martes, diciembre 4

Catálogo de éxitos musicales en Lima - 1914

Un año de convulsiones internacionales, pero de mucha producción artística. Y no solo en el campo arquitectónico o pictórico, donde la Belle Epoque estaba en su máximo apogeo, sino también el musical, como lo prueba la gran producción de interpretaciones y los variados duos y agrupaciones que figuran en la escena local. Y solo hablando de una disquera, como es RCA Victor, sin mencionar a la competencia, Columbia, que años atrás había grabado por primera vez temas de nuestra música criolla, con Montes y Manrique. En este articulo, una relación de los éxitos musicales en nuestra ciudad en el año 1914 a partir del catálogo de RCA Victor, y algunos datos sobre los interpretes.


En el Catálogo para 1914 de Discos Victor aparece en el indice una sección para Discos Dobles Peruanos donde se mencionan bandas, orquestas e instrumentales. También una sección de discos dobles vocales. Aunque la lista esta ordenada por la serie de los discos grabados, yo los he re-ordenado por interpretes. Al final fotos de las paginas del catálogo como originalmente estaban presentados, y referencias web de los datos de los músicos, para una mayor información.

Almenerio - Vélez

Se refieren a Manuel Almenerio y Félix Vélez, dúo que probablemente hayan sido parte de la Estudiantina Chalaca. (1) 

Chalaca - Marinera Duo (con guitarra)
Fuera los chinos - Resbalosa Duo (con guitarra)
La Barranquina - Marinera Duo (con guitarra)
Al trote - Resbalosa Duo (con guitarra)
Victoria - Vals Duo (con guitarra)
El Pobre - Vals Duo (con guitarra)
Rosas y Claveles - Polka Duo (con guitarra)
Cuando yo salgo a pasear - Polka Duo (con guitarra)
El Huevo - Marinera Duo (con guitarra)
Las regiones del tormento - Resbalosa Duo (con guitarra)
La huachafa - Marinera Duo (con guitarra)
Allegate junto a mi - Resbalosa Duo (con guitarra)
Virginia - Vals Duo (con guitarra)
Los dos cruceros - Vals Duo (con guitarra)
Mujer de mis ilusiones - Vals Duo (con guitarra)
En el silencio de la noche - Vals Duo (con guitarra)
La bella Esperanza - Vals Duo (con guitarra)

Orquesta Victor - Luis Duncker Lavalle

Luis Duncker Lavalle (1874-1922) es tal vez uno de los mas reconocidos músicos y compositores arequipeños que han dejado su legado en nuestra música. De formación autodidacta, es evidente su aporte con composiciones en el genero del yaraví y el vals. La Orquesta de la Victor grabó sus canciones.

Luz y sombra - Vals (Luis Duncker Lavalle)
Mariposas - Vals (Luis Duncker Lavalle)
El Carretero - Marinera
Ay chinita - Triste
Llanto y risa - Vals (Luis Duncker Lavalle)
Quenas - (Luis Duncker Lavalle)

Estudiantina Chalaca

Cuarteto instrumental dirigido por Justo Arredondo, quien tocaba la bandurria, e integrado por Miguel Almenerio (bandurria), Pablo Valenzuela (guitarra) y Felix Vélez (guitarra). (2)

Giralda - Polka
Napoleon - Vals
Galli - Vals
Entre zamba - Marinera
La de a cuatro mil - Vals
Natalia - Polka
La limeña - Marinera

Estudiantina Chalaca - Fuente: Instituto de Etnomusicología PUCP

Velarde - Medina

Dúo arequipeño integrado por Rafael Velarde y Angel Medina. En algunas canciones los acompañó Emilio Sirvas en la guitarra. (3)

La alondra - Vals arequipeño Duo (con guitarra)
Soledad - Yaravi Duo (con guitarra)
El carnaval - Pasacalle arequipeño Duo (con guitarra)
Las violetas - Vals Duo (con guitarra)
¿Podré cielos olvidar? - Triste Duo (con guitarra)
El mortal - Yaravi Duo (con guitarra)
¿Donde vas? - Yaravi Duo (con guitarra)
Las quejas - Yaravi Duo (con guitarra)
Mi llanto - Yaravi Duo (con guitarra)
A extrañas tierras - Yaravi Duo (con guitarra)

Ramirez - Monteblanco

Mi dulce encanto - Polka Duo (con guitarra)
Rayo de luz - Vals Duo (con guitarra)
Perlas preciosas - Vals Duo (con guitarra)
Llorar por una ilusión - Vals Duo (con guitarra)
Angel de la tierra - Vals Duo (con guitarra)
Los dos amigos - Vals Duo (con guitarra)
Pesar - Vals Duo (con guitarra)
El violín - Polka Duo (con guitarra)
Mister Gros - Polka Duo (con guitarra)
¡Oh, que bello! - Vals Duo (con guitarra)

Suarez - Espinell

Dúo integrado por Guillermo Suárez Mandujano y Eduardo Espinell. Guillermo Suárez, era barrioaltino y zapatero, y Eduardo Espinell fue el padre del "Rey de las Polkas" don Pedro Espinell Torres. (4)

Jorge Chavez - Vals Duo (con guitarra)
Las delicias - Vals Duo (con guitarra)
Sin consuelo - Vals Duo (con guitarra)
El despreciado - Mazurka Duo (con guitarra)
Cuando estoy a solas lloro - Marinera Duo (con guitarra)
Los monos - Danza duo
Entre las flores - Mazurka Duo (con guitarra)
No temas a los rigores - Marinera Duo (con guitarra)

Escobedo - Nuñez

Dúo arequipeño de quenas conformado por Mariano Escobedo y Domingo Nuñez. En algunas composiciones los acompañó con la guitarra Emilio Sirvas. (5)

El traicionero de amor - Yaravi Trio de quenas y guitarra
Triste corazón - Yaravi Trio de quenas y guitarra
Pecho de cristal - Yaravi Trio de quenas y guitarra
Serranito - Huaynito (quenas con guitarra)
El lorito - Huaynito (quenas con guitarra)

Banda de la Escuela Correccional de Lima

Como su nombre lo dice, estaba conformada por internos de la Escuela Correccional de Lima, que de esta manera buscaba la rehabilitación de estos jóvenes mediante la música. (6)

Los cachacos de Lima - Marcha
Marinera Num. 1
Coronel Soyer - Marcha
Viracocha - Triste

Banda de la Escuela Correccional de Lima - Foto: Gino Curioso

Banda del Regimiento de Gendarmes de Lima

El Regimiento de Gendarmes después de convertiría en la Guardia Republicana, hoy Policía Nacional del Perú. Como la mayoría de regimientos militares tenia su banda de músicos que tocaban retretas y ritmos populares en las plazas publicas. (7)

San Pedro - Marinera
Recuerdos de Arequipa - Yaravi
Ferreñafe - Tondero
Santeña - Tondero

Soto - Cobián

Escenas dramáticas o pasajes de la Guerra del Pacifico, ejecutadas por el dúo conformado por José S. Cobián y Rogelio Soto. (8)

Respuesta de Bolognesi - Episodio de la Guerra del Pacifico (con cornetas)
Asalto de Arica - Episodio de la Guerra del Pacifico (con cornetas)
Batalla de San Francisco - Episodio de la Guerra del Pacifico (con cornetas y tambores)

Estudiantina de Lima

Probablemente una de las mas antiguas agrupaciones musicales en este genero de la marinera pues ya existía desde 1886, la Estudiantina de Lima, integrada por 14 señoritas de la sociedad limeña, las que provistas de bandurrias y guitarras, acompañadas de violín y violoncelo, eran dirigidas por el pianista y barítono Sr. Luis Masferrer. (9)

La Paisana - Marinera
Mi cabo - Marcha
La cholita - Marinera

Estudiantina de Lima, 1886 - Foto: Elmore, N. editora. Del olvido a la memoria. Mujeres peruanas de 1860 a 1930. Historia grafica. Biblioteca Nacional del Perú. Movimiento Manuela Ramos. Liuma. 2003.

Hermanas Gastelú

Las Hermanas Gastelú (Lucrecia y Sinecia) fueron las primeras mujeres peruanas que grabaron discos con música peruana. (10)

Germina - Vals Duo (con guitarra)
Lucia - Vals Duo (con guitarra)
Mi lira - Vals Duo (con guitarra)

Herencia - Capoxi

Dúo conformado por Pedro Herencia y Luis Capoxi. En el tema El Suspiro, Justo Arredondo los acompañó con la guitarra. (11) Cabe mencionar que don Justo Arredondo, Director de la Estudiantina Chalaca, fue considerado por el gobierno peruano como el mejor músico de principios de siglo. Nació en el barrio de Monserrate en 1854, y fue de los primeros compositores al que se le atribuyo el genero del vals criollo. Falleció en 1926. (12)

El suspiro - Canción Duo (con guitarra)
El sueño - Canción Duo (con guitarra)
El expatriado - Canción Duo (con guitarra)

Cobian - Diaz

Dúo conformado por José Cobián y Julio Diaz. (13)

De Lambayeque a Chiclayo - Tondero Duo (con guitarra)
La alondra - Vals Duo (con guitarra)

A. Gómez Morón

Solos de guitarra realizados por Alejandro Goméz Morón. Su tema Huaynito fue el primero en ser grabado en el Perú por la disquera Victor. (14)

Huaynito - Baile indigena (solo de guitarra)
Ingratitud - Yaraví (solo de guitarra)

Ayarza - Romero

Diálogos cómicos recitados por Alejandro Ayarza, el famoso "Karamanduka", y L. Romero. Alejandro Ayarza fue militar, escritor y compositor. Integrante de la celebre agrupación La Palizada. (15)

Los macarrones - Dialogo recitado
Los compadres - Dialogo

Farfán - Miranda

Duo conformado por Miguel Miranda y Farfán (no se menciona su nombre). Para el tema Margarita fueron acompañados por Justo Arredondo. (16)

Margarita - Vals Duo (con guitarra)







*Un Agradecimiento al Sr. Raúl Rivera Escobar, propietario del Catalogo de la Victor 1914 de donde se sacaron los títulos musicales para este articulo.

Referencias

(2) Luis Salazar Mejia: http://folcloremusicalperuano.blogspot.com/2010/09/rambo-en-lima-las-grabaciones-de-la.html
(3) Dario Mejia: https://soundcloud.com/dario-mejia/la-alondra-vals-arequipeno-velarde-y-medina-lima-23-septiembre-1913
(4) Daniel Mathews: https://mesaleespuma.lamula.pe/2018/02/26/guillermo-suarez-mandujano-el-poeta-zapatero/danielmathews/
(5) Dario Mejia: https://soundcloud.com/dario-mejia/triste-corazon-yaravi-escobedo-y-nunez-lima-20-septiembre-1913
(6) Dario Mejia: http://nalochiquian.blogspot.com/2013/01/banda-de-la-escuela-correccional-de.html
(7) David Pino: http://www.limalaunica.pe/2014/06/las-retretas-en-lima.html
(8) Jonatan Saona: http://gdp1879.blogspot.com/2013/09/audio-de-1913.html
(9) Univ. de Chile: http://www.oocities.org/estudiantinasenoritas/historiaestudiantinasfemeninas.html
(10) Dario Mejia: https://soundcloud.com/dario-mejia/germina-hermanas-gastel-lima-5
(16) DAHR: https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/600003373/L-273-Margarita


9 comentarios:

Mauricio Pineda dijo...

Excelente información David

Gustavo von Bischoffshausen dijo...

David. Esto es un tesoro. Gracias. Hay quecruzar informacion ahora. Gustavo

Unknown dijo...

Gracias por tan extraordinaria información

Sergio Salas Villalobos dijo...

Ojo al piojo! oído a la música!
(Mariela Balbi) (El Veco)

Si se dan cuenta (sobre todo los musicólogos), excelente colección de valses de la guardia vieja; la que hoy se re ha rescatado por un grupo de jóvenes músicos. La esencia del vals limeño nada comercial pero profundos en letras, melodías y cadencias.
Esta colección en general VALE ORO!
Felicitaciones

Jorge Paredes dijo...

David, ¡felicitaciones! Excelente información. 1914 fue un año, desde el punto de vista económico y fiscal muy crítico para el Perú y que se agravó con el inicio de la Gran Guerra o primera guerra mundial. Pero examinado desde el punto de vista artístico musical, como revelas, fue un buen año.

Juan Acevedo dijo...

Gracias, motivador informe sobre la música de nuestra gente en las primeras décadas del siglo XX.

Ojalá LIMA LA ÚNICA pudiera brindar los enlaces a estas canciones, de manera que pudiéramos escucharlas (aunque el perfil de este estupendo blog es sobre todo visual, estaría muy bien abrir esta otra sección).

En cuanto a las fotografías, una pena que algunas personas al querer que quede registrado su crédito digital, crucen las fotografías con su nombre o dirección, lastimando la foto original. Si aman lo que están difundiendo, debieran respetarlo. Asimismo, al citar a los que tomaron la foto para su difusión digital, debiera citarse la fuente original y, si se tuviera la información sobre el fotógrafo, poner el crédito respectivo. Porque, por ejemplo, si viéramos una foto de Martín Chambi, divulgada por la revista Variedades, y fotografiada de la revista cien años después por Periquito, quedaría registrada digitalmente como "Fotografía del Sr. Periquito"...

Christian Hurtado dijo...

Excelente hallazgo. Quisiera interpretar al piano estos viejos valses y aires peruanos...habrán partituras?

Christian Hurtado dijo...

Excelente hallazgo. Quisiera interpretar al piano estos viejos valses y aires peruanos...habrán partituras?

Ramiro B. Arriarán dijo...

Buenísima Mil gracias